Bratislava je mesto s nesmierne bohatou históriou a jej ulice, námestia či mestské časti si počas storočí niesli rôzne mená. Kým dnes poznáme Karlovu Ves, Petržalku či Bernolákovo, kedysi sa volali celkom inak – a mnohé tieto názvy by sme dnes už ani nespoznali.
Starí Prešporáci bežne hovorili, že idú do Hochštetna, Seldendorffu alebo na Pajštún – a každý vedel, kam majú namierené. Dnes sú tieto názvy zahalené rúškom nostalgie a pre mnohých znejú skôr ako cudzie slová než ako súčasť nášho mesta.
Pripravili sme pre vás zábavný a poučný kvíz, ktorý preverí, či by ste sa vedeli zorientovať v Bratislave a okolí spred desiatok rokov. Uhádnete, ako sa kedysi volali dnešné mestské časti a obce? Skúste si to – a zistite, či ste ešte pravý bratislavský harcovník.
- Ktoré dnešné mesto poznali kedysi ako „Čeklis“?
a) Bernolákovo
b) Svätý Jur
c) Pezinok - „Hochštetno“ bolo staré pomenovanie pre:
a) Stupavu
b) Devínsku Novú Ves
c) Vysokú pri Morave - Ak by vám stará mama povedala „Idem do Koldorfu“, kam by sa vybrala dnes?
a) Dúbravka
b) Karlova Ves
c) Rača - „Miklhúf“ označoval obec:
a) Lakšárska Nová Ves
b) Lozorno
c) Ivanka pri Dunaji - Pod názvom „Seldendorff“ sa kedysi skrývalo územie:
a) Lamača
b) Prievozu
c) Mlynskej doliny - „Ralbock“ poznáme dnes ako:
a) Rajku
b) Rusovce
c) Rohožník - Hrad „Pajštún“ sa spája s dnešnou obcou:
a) Marianka
b) Borinka
c) Limbach - „Dimburk“ bolo pomenovanie pre:
a) Záhorskú Bystricu
b) Suchohrad
c) Devín - Obec, ktorú kedysi volali „Hasprunka“, dnes poznáme ako:
a) Studienka
b) Plavecký Štvrtok
c) Malacky - Pod názvami „Liget“ alebo „Pozsonyligetfal“ sa kedysi rozumelo:
a) Ružinov
b) Petržalka
c) Podunajské Biskupice
KVÍZ: Bratislava kedysi znela inak: Ako dobre poznáte jazyk starých Prešporákov? Otestujte sa s nami
✅ Správne odpovede:
- a) Bernolákovo
- c) Vysoká pri Morave
- b) Karlova Ves
- a) Lakšárska Nová Ves
- c) Mlynská dolina
- c) Rohožník
- b) Borinka
- b) Suchohrad
- a) Studienka
- b) Petržalka
