KVÍZ: Bratislava kedysi znela inak: Otestujte si svoj prešporácky slovník v zábavnom kvíze

Bratislava, mesto s bohatou históriou a neopakovateľnou atmosférou, kedysi žila vlastným jazykom plným jedinečných výrazov a miestnych slangov.

Život sa tu odohrával v rytme „špacíriek“, „rambajzov“ a „ritírok“ – a práve tieto historické výrazy vám prinášame v našom kvíze, ktorý preverí, ako dobre by ste rozumeli svojim starým rodičom alebo starým Bratislavčanom.

Tento zábavný a zároveň poučný kvíz vám pomôže znovu objaviť kúzlo bratislavského nárečia a možno sa pri tom aj dobre zabavíte. Skúste si, či poznáte staré bratislavské výrazy a zistite, kto z vašich priateľov je pravý prešporácky harcovník.

1. Čo označovalo slovo „rajznégla“?
   a) Staromódnu ihlu na šitie.
   b) Pripináčik, pripínací klinček.
   c) Mestského vrátnika.
2. Keď mama povedala „Zasuň firhang!“, čo od vás chcela?
   a) Zatvoriť dvere.
   b) Zatiahnuť záves.
   c) Položiť podnos na stôl.
3. Ak vás babka poslala po „kugluf“, čo ste mali doniesť?
   a) Bábovku.
   b) Jemnú kávu.
   c) Čokoládový nápoj.
4. „Pocheraj“ bol výraz pre:
   a) Fintivého muža.
   b) Malá sladkosť, koláčik.
   c) Zanedbané dieťa.
5. Čo boli „ritírky“?
   a) Pánske dlhé spodky.
   b) Detské drevené sánky.
   c) Menčestrové nohavice pre deti.
6. Ak niekto „krenkoval“, čo robil?
   a) Vymýšľal si, klamal.
   b) Búchal po stole.
   c) Trápil sa, robil si starosti.
7. Kto bol „šamster“?
   a) Pouličný zabávač.
   b) Krčmový šachista.
   c) Vyparádený muž, fešák.
8. „Šábesdekel“ označoval:
   a) Sviatočný obrus.
   b) Židovskú pokrývku hlavy.
   c) Koláč pečený v sobotu.
9. Ak bol človek „slomprt“, ako si ho máme predstaviť?
   a) Všetko robil poriadne.
   b) Bol neporiadny, zabedbaný.
   c) Vždy bol tichý, skromný.
10. „Rambajz“ bola bežná situácia v domácnosti, keď:
    a) Bola nedeľná obedná pohoda.
    b) Bolo priveľa hostí naraz.
    c) Bol krik, hluk a zmätok.

✅ Správne odpovede:

1. b) Pripináčik, pripínací klinček.
2. b) Zatiahnuť záves.
3. a) Bábovku.
4. b) Malá sladkosť, koláčik.
5. a) Pánske dlhé spodky.
6. c)Trápil sa, robil si starosti.
7. c) Vyparádený muž, fešák.
8. b) Židovská pokrývka hlavy nosená počas šabatu.
9. b) Bol neporiadny, zabedbaný.
10. c) Krik, hluk a zmätok.

Ako ste dopadli?

Napíšte nám výsledok na Facebook Bratislavadeň – zistíme, kto z vás je ešte pravý prešporácky harcovník.