Oheň vznikol na balkóne, keď sa spevákov kamarát snažil doplniť palivo ohrievača. V londýnskom byte speváka Liama Payna, ktorý je známy najmä ako člen formácie One Direction, vznikol požiar. Dvadsaťročný Payne neutrpel žiadne zranenia, avšak jeho kamaráta museli hospitalizovať s popáleninami druhého stupňa.
Oheň vznikol na balkóne, keď sa spomínaný priateľ snažil doplniť palivo ohrievača. Payne okamžite pribehol, aby mu pomohol uniknúť z plameňov. Následne privolali sanitku, ktorá ich odviezla do nemocnice.
Skupina One Direction, ktorú tvoria Louis Tomlinson, Liam Payne, Harry Styles, Niall Horan a Zayn Malik, sa preslávila v speváckej súťaži The X Factor, kde skončila na tretej priečke. Po šou s nimi vydavateľstvo Syco Records podnikateľa Simona Cowella podpísalo kontrakt na dva milióny libier a pätica sa stala fenoménom, ktorému sa ako prvej formácii z Veľkej Británie podarilo po úvodnom týždni predaja debutového albumu Up All Night (2011) dostať na čelo amerického rebríčka Billboard 200.
V britskom albumovom rebríčku debutovali na druhej priečke. Ich druhá štúdiovka Take Me Home vyšla vlani v novembri a ovládla britský aj americký albumový rebríček, pričom sa darilo i singlom Live While We’re Young, Little Things a Kiss You. Tento rok vydajú ďalšiu štúdiovku s názvom Where We Are.
Informácie pochádzajú z webstránky www.digitalspy.co.uk a archívu agentúry SITA.
