Správa, ktorú do mora v roku 1913 hodil zvedavý syn nemeckého pekára, sa po 101 rokoch dostala do rúk jeho vnučky.
Správa vo fľaši, ktorú uplynulý mesiac vylovil rybár v Baltickom mori pri pobreží Nemecka, sa po dlhom putovaní dostala do rúk vnučky odosielateľa. Jedna z najstarších nájdených správ vo fľaši bola zapečatená v nepoškodenej fľaši od piva a vo svojich útrobách ukrývala jednoduchú dánsku pohľadnicu s dvomi nemeckými známkami. Pohľadnica s dátumom 17. mája 1913 bola podpísaná menom Richard Platz.
„Je to po prvý raz, čo sa našla takáto stará správa vo fľaši a vôbec nepoškodená,“ uviedol Holger von Neuhoff z Medzinárodného námorného múzea v Hamburgu. Odkaz na pohľadnici obsahoval žiadosť, aby nálezca pohľadnicu vrátil na domácu adresu odosielateľa. Vďaka nej sa výskumníkom podarilo identifikovať jej odosielateľa a následne nájsť jeho žijúcich potomkov.
Správu tento týždeň výskumný tím odovzdal do rúk 62-ročnej Berlínčanke Angele Erdmann – vnučke zvedavého odosielateľa, ktorý pred 101 rokmi hodil fľašu s odkazom do mora.
„Bolo to neuveriteľné, veľmi dojímavé,“ uviedla Angela, ktorá po prečítaní pohľadnice od svojho starého otca nedokázala zadržať slzy.
Von Neuhoff prezradil, že výskumníci boli schopní identifikovať odosielateľa ako 20-ročného syna nemeckého pekára, ktorý správu vo fľaši hodil do mora počas prechádzky v prírode v roku 1913. Berlínsky genealóg následne našiel jeho vnučku Angelu ako jedinú žijúcu pozostalú. Angela svojho starého otca z matkinej strany, ktorý zomrel v roku 1946, nikdy osobne nestretla. Doma však mala niekoľko dokumentov s jeho rukopisom. Po ich porovnaní sa defintívne potvrdilo autorstvo pisateľa.
Správa vo fľaši bude do 1. mája vystavená v Medzinárodnom námornom múzeu v Hamburgu. Keďže je veľká časť textu napísaného atramentom nečitateľná, experti sa ho následne pokúsia celý rozlúštiť.
Podľa overených informácií Guinnessovej knihy rekordov doteraz najstaršia správa vo fľaši pochádzala z roku 1914. Vo vodách oceánu strávila takmer 98 rokov, kým ju rybári náhodne vylovili.
www.thelocal.de
